2025年初中文言文原文及翻译：石勒不计前嫌

中考语文 2024-09-16 8 0

后赵王勒悉召武乡耆旧诣襄国，与之共坐欢饮。初，勒微时，与李阳邻居，数争沤麻池相殴，阳由是独不敢来。勒曰：阳，壮士也；沤麻，布衣之恨；孤方兼容天下，岂仇匹夫乎！遽召与饮，引阳臂曰：孤往日厌卿老拳，卿亦饱孤毒手。因拜参军都尉。

翻译：后赵王石勒请武乡有声望的老友前往襄国（今河北省邢台市），同他们一起欢会饮酒。当初，石勒出身贫贱，与李阳是邻居，多次为争夺沤麻池而相互殴打，所以只有李阳一个人不敢来。石勒说：李阳是个壮士，争沤麻池一事，那是我当平民百姓时结下的怨恨。我现在广纳人才，怎么能对一个普通百姓记恨呢？于是急速传召李阳，同他一起饮酒，还拉着他的臂膀开玩笑说：我从前挨够你的拳头，你也遭到了我的痛打。随后任命李阳做参军都尉。

编辑推荐：

中考各科目重点知识汇总

欢迎使用手机、平板等移动设备访问中考网，2025中考一路陪伴同行！>>点击查看

　　2023年中考语文古诗文默写：常用虚词之

　　2023年中考语文古诗文默写：《己亥杂诗》

　　[文言文] 2023年初中语文文言文重点虚词总结：且　　[字音字形] 2023年初中语文七下课文字词注音及解释：第二十二课　　[修词手法] 2023年初中语文修辞欣赏题　　www.99zihua.cn 　　[现代文阅读] 2023年初中语文现代文阅读：划分层次　　[标点符号] 2023年初中语文标点符号使用要点：标点符号的位置　　[病句] 2023年中考语文考点专项训练 ——病句的辨析与修改　　[仿句联句] 2023年初中语文：仿写的基本要求　　www.gaokao2021.com 　　[文学常识] 2023年初中语文文学常识汇总七　　[词语解释] 2023年初中语文理解词语方法：查字词典法　　[写作] 2023年初中语文作文素材著名作家人生名句：莫言　　[写作] 2023年初中语文作文素材著名作家人生名句：林清玄　　[名言名句] 2023年初中语文世界名著经典名言：《羊脂球》　　[口语交际] 2023年初中语文口语表达训练技巧　　www.99yikao.com 　　[口语交际] 2023年初中语文如何练习在日常生活中的口语表达　　[口语交际] 2023年初中语文：从听说训练到口语交际

　　2023年中考语文古诗文默写：《山坡羊·潼关怀古》

　　2023年中考语文古诗文默写：《天净沙·秋思》

　　2023年中考语文古诗文默写：《过零丁洋》

　　www.99yikao.com

　　2023年中考语文古诗文默写：《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》

　　2023年中考语文古诗文默写：《游山西村》

　　2023年中考语文古诗文默写：《水调歌头·明月几时有》

　　2023年中考语文古诗文默写：《江城子·密州出猎》

　　2023年中考语文古诗文默写：《登飞来峰》

　　www.99zihua.cn

　　2023年中考语文古诗文默写：《浣溪沙》

　　2023年中考语文古诗文默写：《渔家傲·秋思》